«ساخت این جنگل‌های منطقی مستلزم حذف بوته‌ها، گیاهان، پرندگان و حشرات از مدل‌های علمیِ تولید الوار و در نهایت از خود جنگل‌ها بود. حذف این مؤلفه‌ها نتیجه‌ی ناگزیرِ نگاه محدود به جهان است: آنچه قابل‌اندازه‌گیری نیست به‌عنوان عنصری غیرضروری و زیان‌آور، رها می‌شود.»

ژیمناستیک در حیاط زندان، ترجمه و گردآوری فربد حمیدیان، صفحه‌ی ۱۷۲